Káva · Kaffee · Coffee
Ristretto
7 g kávy, 15–20 ml, podáváme s mlékem
7 g Kaffee, 15–20 ml, serviert mit extra Milch
7 g coffee 15–20 ml of water, served with extra milk
65,–
Espresso
7 g kávy 20–30 ml, podáváme s mlékem
7 g Kaffee 20–30 ml, serviert mit extra Milch
7 g coffee, 20-30 ml of water, served with extra milk
65,–
Lungo
8 g kávy, 130 ml, podáváme s mlékem
8 g Kaffee, 130 ml, serviert mit extra Milch
8 g coffee, 130 ml of water, served with extra milk
65,–
Espresso Doppio (Double shot)
14 g kávy, 50–60 ml
14 g Kaffee, 50–60 ml
14 g coffee, 50–60 ml
110,–
Cappuccino
80,–
Latte Machiato
espresso, mléko, mléčná pěna
Espresso, Milch, Milchschaum
espresso, milk, milk froth
85,–
Káva · Kaffee · Coffee
Turecká káva · Türkischer Kaffee
65,–
Irish Café
espresso, Irská whisky, šlehačka
Espresso, Irish whisky, Schlagsahne
espresso, Irish whisky, whipped cream
125,–
Café Algeriano
espresso, vaječný likér, šlehačka, kousky čokolády
Espresso, Eierlikör, Schlaghsahne, Schokoladestückchen
espresso, egg liquour, cream, chocolate pieces
105,–
Bezkofeinová káva · Koffeinfreier Kaffe · Decaffeinated Coffee
65,–
Cappuccino Vanilla
cappuccino s vanilkovým sirupem
Cappuccino mit Vanilla Sirup
cappuccino with vanilla syrup
95,–
Cappuccino Nocino
cappuccino s ořechovým sirupem Cappuccino mit Nuss Sirup Cappuccino with nut syrup
95,–
Karamelové Latte Macchiato
espresso, karamelový sirup, horké mléko, mléčná pěna
Espresso, Caramel sirup, Milch, Milchschaum
espresso, toffee syrup, hot milk, milk froth
105,–
Kokosové Latte Macchiato
espresso, kokosový sirup,horké mléko, mléčná pěna
Espresso, Kokosnuss sirup, Milch, Milchschaum
espresso, coconut syrup, hot milk, milk froth
105,–
Moccaccino
espresso, kávový likér, kakao, mléčná pěna
Espresso, Kaffeelikör, Kakao, Milchschaum
espresso, coffee liqueur,cocoa, milk froth
105,–
Všechny druhy káv lze připravit i z kávy bez kofeinu
All kinds of coffee can be prepared decaffeinated
Teplé nápoje · Heisse Getränke ·
Hot Beverages
Čaj Althaus dle nabídky · Althaus Tee nach Auswahl · Tea Althaus
60,–
Čaj s čerstvou mátou · Tee mit frische Pfefferminze · Tea with fresh mint
90,–
Čaj s čerstým zázvorem · Tee mit frischem Ingwer · Tea with fresh ginger
95,–
Horká čokoláda · Heiße Schokolade · Hot Chocolate
Tradiční · Traditionelle · traditional
Bílá · Weiß · white
90,–
Vertigo
Užijte si hustou čokoládu, čerstvé ovoce a šlehačku
Genießen Sie dicke Schokolade,
frische Obst und Schlagsahne
Enjoy rich hot chocolate, fresh fruit and whipped cream
160,–
Svařené víno · Glühwein · Mulled wine
95,–
Grog
0,04 l Rum, horká voda, citron
0,04 l Rum, Warmwasser, Zitrone
0,04 l Rum, hot water, lemon
95,–
Čaj Althaus · Althaus Tee · Althaus tea
Čistý černý čaj · Black tea
English superior
Aromatizovaný černý čaj · Flavoured black tea
Earl grey classic
Čistý zelený čaj · Green tea
Sencha supreme
Aromatizovaný zelený čaj · Flavoured green tea
Grun matine
Bylinný čaj · Herbal tea
Toffie rooibush
Lemon mint
Ovocný čaj · Fruit tea
Fruit berry
Čerstvé ovocné šťávy · Fresh Juices
Pomeranč
Orange
105,–
Pomeranč s mátou
Orange mit Minze
Orange with mint leaves
105,–
Jablko a mrkev
Apfel und Karotte
Apple and carrot
105,–
Ledová káva · Kalte Kaffee · Ice Coffee
káva, vanilková zmrzlina, šlehačka
Kaffee, Vanilleneis, Schlagsahne
coffee, vanilla ice cream, whipped cream
125,–
Mléčné koktejly · Milch Cocktails · Milk Shakes
Vanilkový
Vanilla · vanilla
105,–
Karamelový
Karamell · caramel
105,–
Kokosový
Kokosnuss · coconut
105,–
Jahodový
Erdbeeren · strawberry
105,–
Zmrzlina · Ice cream
Domácí zmrzlina pana Vaise z Vrchlabí dle nabídky ·
Homemade ice cream by Mr. Vais from Vrchlabí according to the offer ·
Hausgemachtes Eis von Herrn Vais aus Vrchlabí gemäß dem Angebot
kopeček · Kugel · Scoop
60,–
Aperitivy · Aperitif
0,04 l Aperol 90,–
0,05 l Campari 90,–
0,05 l Cinzano 90,–
0,05 l Martini 90,–
Portské víno · Portwein · Port wine
0,05 l Royal Oporto 90,–
0,05 l Royal Oporto Tawny 10 Years Old 150,–
Bílé Víno · Weisswein · White wine
0,75 l Rulandské šedé (Pinot grigio), Bohemia Canopus 380,–
0,15 l Rulandské šedé (Pinot grigio), Bohemia Canopus 80,–
0,75 l Cuvée Rhone, Maison Brotte, Francie 380,–
0,15 l Cuvée Rhone, Maison Brotte, Francie 80,–
Růžové víno · Roséwien · Rosé wine
0,75 l Reserve de L’Aube Rose, Maison Brotte, Francie 380,–
0,15 l Reserve de L’Aube Rose, Maison Brotte, Francie 80,–
Červené víno · Rotwein · Red wine
0,75 l Rulandské modré (Pinot noir), Bohemia Canopus 380,–
0,15 l Rulandské modré (Pinot noir), Bohemia Canopus 80,–
0,75 l Syrah-Merlot, Maison Brotte, Francie 380,–
0,15 l Syrah-Merlot, Maison Brotte, Francie 80,–
Šumivé víno · Schaumwein · Sparkling wine
0,75 l Bohemia sekt – demi sec, brut 470,–
0,75 l Bohemia sekt – nealko · alkoholfrei · non alkoholic 380,–
0,375 l Bohemia sekt – brut 280,–
0,75 l Prosecco Giovanni Corte, Cantina Bedin, DOC Treviso 550,–
0,75 l Prosecco Giovanni Rosé, Spumante Millesimato, DOC Treviso 550,–
0,2 l Prosecco Cielo DOC 130,–
0,15 l Prosseco 105,–
Champagne
0,75 l Piper Heidsieck, Rosé Sauvage 2 500,–
0,75 l Moet & Chandon, Brut Imperial 2 500,–
Bourbon & Whiskey
0,04 l Jim Beam 110,–
0,04 l Jack Daniel‘s Honey 130,–
0,04 l Jack Daniel‘s 130,–
Whisky Blended
0,04 l Chivas Regal 150,–
0,04 l Dimple 15 y. o. 160,–
0,04 l J. Walker Red Label 110,–
0,04 l J. Walker Black Label 12 y. o. 150,–
0,04 l J. Walker Gold Label 18 y. o. 280,–
Whisky Malt
0,04 l Hibiki (special japan whisky) 350,–
0,04 l Glenfiddich 12 y. o. 150,–
0,04 l Lagavulin 16 y. o. 180,–
0,04 l Oban 14 y. o. 190,–
Irish Whiskey
0,04 l Paddy 80,–
0,04 l Jameson 110,–
0,04 l Tullamore Dew 110,–
0,04 l The Wild Geese (single malt) 180,–
Gin
0,04 l Greenall’s Orginal London Dry Gin 95,–
0,04 l Tanqueray (premium gin) 120,–
0,04 l Gin Mare 150,–
Vodka
0,04 l Stolichnaya 95,–
0,04 l Russkij Standard Original 95,–
Rum
0,04 l Captain Morgan Spiced 90,–
0,04 l Gosling´s Black Seal 110,–
0,04 l Relicario Ron Dominicano 120,–
0,04 l Angostura 7 YO 120,–
0,04 l Barceló Imperial 120,–
0,04 l Matusalem Grand Reserva 15 YO 160,–
0,04 l Ron Zacapa Centenario 23 190,–
Cognac
0,04 l Martell VS 110,–
0,04 l Rémy Martin VSOP 150,–
Metaxa
0,04 l Metaxa ***** 110,–
0,04 l Metaxa ******* 130,–
0,04 l Metaxa G.O.R. Celebration 12 * 250,–
0,04 l Metaxa Private Reserve 330,–
Tequila
0,04 l Olmeca – Blanco 100,–
0,04 l Tres Generaciones Anejo 160,–
Likéry bylinné · Kräuterlikör · Liquor
0,04 l Jägermeister 90,–
0,04 l Becherovka 90,–
0,04 l Becherovka Lemond 90,–
0,04 l Fernet Stock 80,–
Likéry · Likör · Liquor
0,04 l Cointreau 75,–
0,04 l Baileys 95,–
0,04 l Batida de coco 70,–
0,04 l Amaretto 75,–
0,04 l Chambord Liquer 120,–
0,04 l Godet Pearadise 165,–
Destiláty · Branntweine · Spirits
0,04 l Slivovice Žufánek 50 % 90,–
0,04 l Spišská Borovička 90,–
0,04 l Hruškovice Fassbind 150,–
0,04 l Calvados 110,–
Pivo · Bier · Beer (točené · fass · draught)
0,4 l Pilsner Urquell, světlý ležák 70,–
0,3 l Pilsner Urquell, světlý ležák 65,–
0,3 l Radler 110,–
Pivo · Bier · Beer (láhev · Flasche · bottle)
0,33 l Birell – nealko · alkoholfrei · non alcoholic 60,–
0,33 l Birell – Pomelo & Grep – nealko · alkoholfrei · non alcoholic 60,–
0,5 l Velkopopovický Kozel Černý – tmavé · dunkel · dark 75,–
Cocktails
Alkoholické · Alcoholic
Aperol Spritz 180,–
Aperol, prosecco, soda
Screwdriver 180,–
Finladia vodka, fresh orange juice
Cuba Libre 180,–
Flor de Caňa, Coca-Cola, lime
Harmony Dream 195,–
Greenall´s Gin, Ginger beer, malinový sirup, limetková šťáva · Greenall´s Gin, Ginger beer, raspberry sirup, lime juice
Nealkoholické · Alcohol free
Shirley Temple 145,–
Grenadina, limetková šťáva, Ginger ale
Grenadine, lime juice, Ginger ale
Coco Pink 145,–
ananasový džus, smetana, kokosový a jahodový sirup · pineapple juice, cream, coconut and strawberry syrup
Nealkoholické nápoje · Soft Drinks
0,3 l Natura (mineral water) 55,–
0,25 l Cappy – pomeranč, multivitamin, jablko, jahoda, černý rybíz,
hruška, grepfruit, ananas / orange, multivitamin, apple, strawberry,
blackcurrant, pear, grapefruit, pineapple 65,–
0,2 l Coca-Cola, Coca-Cola zero 65,–
0,2 l Fanta 65,–
0,2 l Sprite 65,–
0,25 l Kinley Tonic Water, Kinley Ginger Ale 65,–
0,25 l Fuzetea – peach 65,–
0,5 l Monster (energy drink) 100,–
0,4 l Spezi (0,2 l Coca-cola + 0,2 l Fanta) 130,–
0,4 l Apfelschorle 120,–
Chuťovky k nápojům · Cocktail snacks · Cocktailhappen
Bramborové lupínky · Potatoe chips 80,–
Arašídy · Erdnüsse · Peanuts 80,–
Slané tyčinky · Salzstangen · Bread sticks 70,–
Vážení hosté, informace o obsažených alergenech k dispozici na vyžádání u obsluhy.
Dear guests, allergens information provide service for the customers request.
